Recent Posts
Recent Comments
Link
160x600
반응형
«   2025/10   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Tags more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

일상과 여행 사이, 작은 발견들을 기록합니다

📦 오늘의 한자공부 - 배송 관련 한자 완벽 정리! 본문

日本/今日の漢字

📦 오늘의 한자공부 - 배송 관련 한자 완벽 정리!

kerasi 2025. 9. 22. 10:32
728x90
반응형

📦 오늘의 한자공부 - 배송 관련 한자 완벽 정리!

안녕하세요! 오늘은 현대 생활에서 빼놓을 수 없는 배송과 물류 관련 한자들을 정리해보겠습니다. 온라인 쇼핑이 일상이 된 요즘, 이런 한자들을 알아두면 일본 생활이나 비즈니스에서 정말 유용할 거예요! 🚚✨

📖 기본 배송 관련 한자

🚛 送 (おく-る)

음독: ソウ 훈독: おく-る
의미: 보내다

  • 配送 (はいそう): 배송
  • 送料 (そうりょう): 송료, 배송비
  • 送付 (そうふ): 송부
  • 郵送 (ゆうそう): 우송

예문:

  • 荷物を送りました (짐을 보냈습니다)
  • 送料無料です (배송비 무료입니다)

📦 荷 (に)

음독: カ 훈독: に、にもつ
의미: 짐, 화물

  • 荷物 (にもつ): 짐, 화물
  • 貨物 (かもつ): 화물
  • 積荷 (つみに): 적재물
  • 出荷 (しゅっか): 출하

예문:

  • 荷物が届きました (짐이 도착했습니다)
  • 重い荷物を運ぶ (무거운 짐을 옮기다)

🎯 配 (くば-る)

음독: ハイ 훈독: くば-る
의미: 나누다, 배치하다

  • 配達 (はいたつ): 배달
  • 配送 (はいそう): 배송
  • 配布 (はいふ): 배포
  • 宅配 (たくはい): 택배

예문:

  • 宅配便で送る (택배로 보내다)
  • 新聞を配達する (신문을 배달하다)

🚚 운송 수단 관련 한자

🚛 運 (はこ-ぶ)

음독: ウン 훘독: はこ-ぶ
의미: 운반하다, 옮기다

  • 運送 (うんそう): 운송
  • 運搬 (うんぱん): 운반
  • 輸送 (ゆそう): 수송
  • 運転 (うんてん): 운전

예문:

  • 運送会社 (운송회사)
  • 荷物を運搬する (짐을 운반하다)

🏭 輸 (ゆ)

음독: ユ
의미: 수송하다, 운반하다

  • 輸送 (ゆそう): 수송
  • 輸出 (ゆしゅつ): 수출
  • 輸入 (ゆにゅう): 수입
  • 運輸 (うんゆ): 운수업

예문:

  • 海外に輸出する (해외로 수출하다)
  • 輸送手段 (수송 수단)

🚢 船 (ふね)

음독: セン 훈독: ふね、ふな
의미: 배, 선박

  • 船便 (ふなびん): 선편
  • 貨物船 (かもつせん): 화물선
  • 船舶 (せんぱく): 선박
  • 船荷 (ふなに): 선적 화물

예문:

  • 船便で送る (선편으로 보내다)
  • 貨物船が入港した (화물선이 입항했다)

✈️ 배송 방법 관련 한자

📬 郵 (ゆう)

음독: ユウ
의미: 우편

  • 郵便 (ゆうびん): 우편
  • 郵送 (ゆうそう): 우송
  • 郵達 (ゆうたつ): 우편 배달
  • 国際郵便 (こくさいゆうびん): 국제우편

예문:

  • 郵便で送ってください (우편으로 보내주세요)
  • 郵便番号 (우편번호)

⚡ 急 (いそ-ぐ)

음독: キュウ 훈독: いそ-ぐ
의미: 급하다, 서두르다

  • 速達 (そくたつ): 속달
  • 急便 (きゅうびん): 급편
  • 特急 (とっきゅう): 특급
  • 緊急 (きんきゅう): 긴급

예문:

  • 速達で送る (속달로 보내다)
  • 急ぎの荷物 (급한 짐)

🏠 宅 (たく)

음독: タク
의미: 집, 택

  • 宅配 (たくはい): 택배
  • 宅急便 (たっきゅうびん): 택급편 (야마토 운수의 상표명)
  • 在宅 (ざいたく): 재택
  • 自宅 (じたく): 자택

예문:

  • 宅配で届ける (택배로 배달하다)
  • 宅配業者 (택배업자)

📍 주소와 목적지 관련 한자

🏠 住 (す-む)

음독: ジュウ 훈독: す-む
의미: 살다, 거주하다

  • 住所 (じゅうしょ): 주소
  • 住宅 (じゅうたく): 주택
  • 居住 (きょじゅう): 거주
  • 住民 (じゅうみん): 주민

예문:

  • 住所を教えてください (주소를 알려주세요)
  • 新住所 (새 주소)

🎯 着 (つ-く)

음독: チャク 훈독: つ-く、き-る
의미: 도착하다, 입다

  • 到着 (とうちゃく): 도착
  • 着荷 (ちゃっか): 착하
  • 着払い (ちゃくばらい): 착불
  • 配達時間 (はいたつじかん): 배달 시간

예문:

  • 荷物が到着した (짐이 도착했다)
  • 着払いでお願いします (착불로 부탁합니다)

📮 受 (う-ける)

음독: ジュ 훈독: う-ける
의미: 받다

  • 受取 (うけとり): 수취
  • 受領 (じゅりょう): 수령
  • 受付 (うけつけ): 접수
  • 配達受取 (はいたつうけとり): 배달 수취

예문:

  • 荷物を受け取る (짐을 받다)
  • 受取人 (수취인)

📊 배송 상태 관련 한자

⏰ 時 (とき)

음독: ジ 훈독: とき、-じ
의미: 시간

  • 配達時間 (はいたつじかん): 배달 시간
  • 到着時刻 (とうちゃくじこく): 도착 시각
  • 時間指定 (じかんしてい): 시간 지정
  • 納期 (のうき): 납기

예문:

  • 配達時間を指定する (배달 시간을 지정하다)
  • 何時に届きますか (몇 시에 도착하나요)

📋 状 (じょう)

음독: ジョウ
의미: 상태, 모양

  • 現状 (げんじょう): 현상
  • 配送状況 (はいそうじょうきょう): 배송 상황
  • 追跡状況 (ついせきじょうきょう): 추적 상황
  • 状態 (じょうたい): 상태

예문:

  • 配送状況を確認する (배송 상황을 확인하다)
  • 荷物の状態 (짐의 상태)

🔍 追 (お-う)

음독: ツイ 훈독: お-う
의미: 쫓다, 추적하다

  • 追跡 (ついせき): 추적
  • 追加 (ついか): 추가
  • 追跡番号 (ついせきばんごう): 추적 번호
  • 問い合わせ (といあわせ): 문의

예문:

  • 荷物を追跡する (짐을 추적하다)
  • 追跡番号を教える (추적 번호를 알려주다)

🏪 배송업체와 서비스 관련 한자

🏢 便 (びん)

음독: ベン、ビン 훈독: たよ-り
의미: 편리, 편

  • 宅急便 (たっきゅうびん): 택급편
  • 郵便 (ゆうびん): 우편
  • 航空便 (こうくうびん): 항공편
  • 船便 (ふなびん): 선편

예문:

  • どの便で送りますか (어느 편으로 보낼까요)
  • 航空便の方が早い (항공편이 더 빠르다)

💼 業 (わざ)

음독: ギョウ、ゴウ 훈독: わざ
의미: 업무, 사업

  • 運送業 (うんそうぎょう): 운송업
  • 配送業者 (はいそうぎょうしゃ): 배송업자
  • 物流業 (ぶつりゅうぎょう): 물류업
  • 宅配業 (たくはいぎょう): 택배업

예문:

  • 大手配送業者 (대형 배송업체)
  • 物流業界 (물류업계)

🏪 店 (みせ)

음독: テン 훈독: みせ
의미: 가게, 상점

  • 営業所 (えいぎょうしょ): 영업소
  • 取扱店 (とりあつかいてん): 취급점
  • 配送センター (はいそうセンター): 배송 센터
  • 集荷場 (しゅうかじょう): 집하장

예문:

  • 最寄りの営業所 (가장 가까운 영업소)
  • 配送センターに到着 (배송 센터에 도착)

💰 요금과 결제 관련 한자

💴 料 (りょう)

음독: リョウ
의미: 요금, 재료

  • 送料 (そうりょう): 송료
  • 配送料 (はいそうりょう): 배송료
  • 手数料 (てすうりょう): 수수료
  • 料金 (りょうきん): 요금

예문:

  • 送料はいくらですか (송료는 얼마인가요)
  • 送料無料キャンペーン (송료 무료 캠페인)

💳 払 (はら-う)

음독: フツ 훈독: はら-う
의미: 지불하다

  • 代金引換 (だいきんひきかえ): 대금상환
  • 着払い (ちゃくばらい): 착불
  • 元払い (もとばらい): 원불
  • 支払い (しはらい): 지불

예문:

  • 着払いでお願いします (착불로 부탁합니다)
  • 代金引換で注文する (대금상환으로 주문하다)

💰 金 (かね)

음독: キン、コン 훈독: かね、かな
의미: 돈, 금

  • 代金 (だいきん): 대금
  • 料金 (りょうきん): 요금
  • 現金 (げんきん): 현금
  • 金額 (きんがく): 금액

예문:

  • 代金を確認する (대금을 확인하다)
  • 料金表 (요금표)

📱 현대적 배송 서비스 관련 한자

📱 便 + 技術

  • 宅配ボックス (たくはいボックス): 택배함
  • 配送アプリ (はいそうアプリ): 배송 앱
  • GPS追跡 (ジーピーエスついせき): GPS 추적
  • 電子署名 (でんししょめい): 전자서명

🤖 自動化 관련

  • 自動配送 (じどうはいそう): 자동 배송
  • ドローン配達 (ドローンはいたつ): 드론 배달
  • 無人配送 (むじんはいそう): 무인 배송
  • 機械化 (きかいか): 기계화

🎯 실전 활용 예문

📞 전화 주문시

荷物をお送りしたいのですが...
(짐을 보내고 싶은데요...)

宅配便でお願いします
(택배로 부탁합니다)

着払いで大丈夫ですか?
(착불로 괜찮나요?)

📦 배송 문의시

配送状況を確認したいです
(배송 상황을 확인하고 싶습니다)

追跡番号は何番ですか?
(추적 번호는 몇 번인가요?)

いつ頃到着予定ですか?
(언제쯤 도착 예정인가요?)

🏠 배달 접수시

荷物が届きました
(짐이 도착했습니다)

受け取りました、ありがとうございます
(받았습니다, 감사합니다)

配達時間を変更したいです
(배달 시간을 변경하고 싶습니다)

🏢 일본 주요 배송업체

📦 주요 업체명과 한자

  • ヤマト運輸 (ヤマトうんゆ): 야마토 운수
  • 佐川急便 (さがわきゅうびん): 사가와 급편
  • 日本郵便 (にほんゆうびん): 일본우편
  • 西濃運輸 (せいのううんゆ): 세이노 운수

📋 서비스명

  • 宅急便 (たっきゅうびん): 택급편 (야마토)
  • 飛脚便 (ひきゃくびん): 히캬쿠편 (사가와)
  • ゆうパック (ゆうパック): 유팩 (일본우편)

💡 학습 팁

🧠 기억법

  • 상황별 분류: 주문→배송→수령 순서로 기억
  • 실생활 연결: 온라인 쇼핑 경험과 연결
  • 반복 학습: 배송 관련 뉴스나 광고 읽기

📝 연습 방법

  • 택배 추적: 실제 배송 추적을 일본어로 해보기
  • 주소 쓰기: 일본 주소 형식으로 연습
  • 전화 응대: 배송 관련 전화 대화 연습

⚠️ 실무 주의사항

📋 중요 표현들

  • 時間指定配達 (じかんしていはいたつ): 시간 지정 배달
  • 不在配達票 (ふざいはいたつひょう): 부재 배달표
  • 再配達 (さいはいたつ): 재배달
  • 配達完了 (はいたつかんりょう): 배달 완료

🚨 주의할 점

配達員です (배달원입니다)
お留守でしたので、不在票を入れました
(부재중이셔서 부재표를 넣었습니다)

再配達のご希望時間をお聞かせください
(재배달 희망 시간을 알려주세요)

🌈 마무리

오늘은 배송 관련 한자들을 정리해보았습니다. 이런 표현들을 알아두면:

온라인 쇼핑 편리하게 이용 가능
배송업체 이용 시 의사소통 원활
비즈니스 상황에서 물류 관련 대화 가능
일본 생활 전반적으로 도움

현대 사회에서 배송은 일상의 중요한 부분이 되었어요. 이런 실용적인 한자들을 익혀서 더욱 편리한 일본어 생활을 즐겨보세요! 📦✨

다음에는 어떤 주제로 한자 공부를 해볼까요? 여러분의 의견을 기다릴게요! 😊

#한자공부 #일본어한자 #배송한자 #물류일본어 #일본어공부 #JLPT #실용일본어 #택배일본어 #생활일본어 #비즈니스일본어

728x90