일상과 여행 사이, 작은 발견들을 기록합니다

日 일본어 한자 Log 홈 한자 사전 회화 꿀팁 어휘/사회 2024. 05. 22 일본에서는 '백수'를 뭐라고 할까? 상황별로 다른 5가지 한자 표현 ..

JLPT N1 실전 모의고사 제시된 문제를 풀고 아래의 제출 버튼을 눌러 점수를 확인하세요. 1. 言語知識 (文字・語彙) (1) 前政権の政策をそのまま (　　) することが必ずしも正しいとは限らない。 1. 踏襲 2...

酒 오늘의 한자공부: 居酒屋 (이자카야) 밤거리를 밝히는 한자, 이자카야 메뉴판 정복하기 1. '이자카야' 한자 풀이 居 머무를 거 (이) 앉아서 머무르다 酒 ..

久보田 ARCHIVE The Definitive GuideThe Elegance of Niigata준마이의 품격,쿠보타 센쥬A Journey to the Peak of CraftsmanshipNiigata Asahi-Shuzo Junmai GinjyoChapter 01. Folklore & History이름에 깃든 200년의 영혼일본어 학자로서 '쿠보타(久保田)'라는 이름을 들여다보면 흥미로운 설화가 보집니다. 아사히 주조가 처음 설립된 1830년, 창업주인 히라사와 요지로가 양조장을 세울 때 가장 중요하게 생각한 것은 '대지의 영속성'이었습니다."오래도록(久) 보전될(保) 풍요로운 밭(田)"이는 단순히 땅을 소유한다는 의미를 넘어, 니가타의 맑은 물과 쌀이 주는 은혜를 대대손손 지키겠다는 맹세였습니다...

오늘의 한자공부: 寿司 (스시) 생선 한자 도감 업데이트: 더 풍성해진 스시 이야기 1. 스시의 표기법 寿司 축복을 비는 뜻의 현대적 표기 鮨 맛있는 물고기라는 전통적 표기 鮓 ..

奇跡の喫茶店JLPT N2 핵심 문법 및 어휘 단편소설 (기적의 찻집)요미가나 ON / OFF 한국어 해석 ON / OFF都会とかいの喧騒けんそうから離はなれた路地裏ろじうらに、年齢ねんれいや性別せいべつを問とわず、多おおくの人ひとが訪おとずれる喫茶店きっさてんがある。도심의 번잡함에서 벗어난 뒷골목에, 연령이나 성별에 관계없이 많은 사람이 찾는 찻집이 있다.その店みせは、ある噂うわさをきっかけに、密ひそかに話題わだいになっていた。그 가게는, 어떤 소문을 계기로 남몰래 화제가 되고 있었다.「あの店みせで提供ていきょうされるコーヒーを飲のむと、失うしなわれた記憶きおくがよみがえり得うる」というのだ。"저 가게에서 제공하는 커피를 마시면, 잃어버린 기억이 되살아날 수 있다"는 것이다.常連客じょうれんきゃくの一人ひとりである佐藤さとうさんは、信しんじが..

Solaris OS Survival Guide "OS 날아갔다고요? rpool split으로 완벽 복구" 20년 차 솔라리스 엔지니어가 알려주는 미러(Mirror) 구성부터 백업, SPARC 부팅, 그리고 가장 중요한 데몬(SMF) 정상화까지의 풀코스 가이드. ..

JLPT N4-N3 일상 소설幻の遅刻환상의 지각 👁️ 요미가나 끄기 (OFF) 目覚めざまし時計どけいの音おとで目めを覚さました。時計とけいの針はりは、なんと朝あさの8時じを指さしている。「やばい！完全かんぜんに遅刻ちこくだ！」私わたしは布団ふとんから飛とび起おきた。자명종 소리에 눈을 떴다. 시곗바늘은 무려 아침 8시를 가리키고 있다. "큰일 났다! 완전히 지각이다!" 나는 이불에서 벌떡 일어났다.洗面所せんめんじょへ走はしり、光ひかりの速はやさで顔かおを洗あらう。寝癖ねぐせのついた髪かみを適当てきとうに直なおし、昨日きのう脱ぬぎ捨すてた服ふくを急いそいで着きた。朝あさご飯を食たべる時間じかんなんて、もちろんない。세면장(화장실)으로 달려가, 빛의 속도로 세수를 한다. 까치집이 지어진(잠버릇이 남은) 머리를 대충 고치고, 어제 벗어던진 옷을 서둘..

🍶 쿠로마츠 하쿠시카 준마이 긴죠 (黒松 白鹿 純米吟醸)사진 속의 술은 일본 사케의 성지라 불리는 **효고현 니시노미야(나다 지역)**의 맹주, **'타츠우마 본가 주조(辰馬本家酒造)'**의 대표작입니다. 단순히 맛있는 술을 넘어, 일본 사케 역사와 문화를 상징하는 이 제품에 대해 더 깊이 파헤쳐 봅니다.1. 술의 상세 프로필 및 등급 해설등급: 준마이 긴죠 (純米吟醸)준마이(純米): '순미'라는 뜻으로, 쌀, 누룩, 물 외에 양조 알코올을 전혀 섞지 않았음을 의미합니다. 쌀 본연의 묵직한 감칠맛(우마미)이 살아있습니다.긴죠(吟醸): '음미하며 빚다'는 뜻으로, 쌀을 60% 이하로 정밀하게 깎아내어 잡미를 없애고, 저온에서 장기간 발효시켜 화사한 향기를 끌어낸 고급 공법입니다.쿠로마츠(黒松, 흑송)의 ..

Special Report 原子炉げんしろ直下ちょっかに想定外そうていがい「消きえたコンクリート」 원자로 직하에 예상 밖의 '사라진 콘크리트' 原発げんぱつの安全神話あんぜんしんわ가崩くずれ去さった東京電力とうきょうでんりょく福島후쿠시마第一だいいち原発事故げんぱつじこから15年ねん。メルトダウンMelt Down를起おこした事故炉じころ의調査ちょうさ는高たかい放射線量ほうしゃせんりょう에阻はばまれ、今いま도謎なぞ는残のこる。 ..