🛫 공항에서 바로 쓰는 일본어 완전 가이드

🛫 공항에서 바로 쓰는 일본어 완전 가이드

🎯 일본 여행 필수! 공항 일본어 마스터하기

일본 여행을 앞두고 계신가요? 공항에서 당황하지 말고 자신 있게 일본어를 사용해보세요! 실제 상황별로 바로 써먹을 수 있는 핵심 표현들을 정리했습니다. 이 가이드 하나면 공항에서 모든 상황을 해결할 수 있어요!

---

✈️ 출발 전 체크인 (チェックイン)

🎫 체크인 카운터에서

직원이 묻는 말

• お客様のお名前をお聞かせください。 - 성함을 알려주세요 (おきゃくさまのおなまえをおきかせください)
• パスポートをお見せください。 - 여권을 보여주세요 (パスポートをおみせください)
• お荷物はございますか？ - 짐이 있으십니까? (おにもつはございますか)
• 窓側と通路側、どちらがよろしいですか？ - 창가와 통로 중 어느 쪽이 좋으십니까? (まどがわとつうろがわ、どちらがよろしいですか)

내가 말할 표현

• チェックインをお願いします。 - 체크인 부탁드립니다 (チェックインをおねがいします)
• 窓側の席をお願いします。 - 창가 자리를 부탁드립니다 (まどがわのせきをおねがいします)
• 通路側の席をお願いします。 - 통로 자리를 부탁드립니다 (つうろがわのせきをおねがいします)
• 預ける荷物があります。 - 맡길 짐이 있습니다 (あずけるにもつがあります)
• 機内持ち込みだけです。 - 기내 반입용만 있습니다 (きないもちこみだけです)

📦 수하물 관련 필수 단어

• 受託手荷物 (じゅたくてにもつ) - 위탁 수하물
• 機内持ち込み手荷物 (きないもちこみてにもつ) - 기내 반입 수하물
• 重量オーバー (じゅうりょうオーバー) - 중량 초과
• 追加料金 (ついかりょうきん) - 추가 요금

---

🔍 보안검색 (セキュリティチェック)

🚨 보안검색대에서

직원이 말하는 것

• 金属類を取り出してください。 - 금속류를 꺼내주세요 (きんぞくるいをとりだしてください)
• 液体物はありますか？ - 액체류가 있습니까? (えきたいぶつはありますか)
• ノートパソコンを出してください。 - 노트북을 꺼내주세요 (ノートパソコンをだしてください)
• 靴を脱いでください。 - 신발을 벗어주세요 (くつをぬいでください)

유용한 표현

• これは何ですか？ - 이것은 무엇입니까?
• 開けてもいいですか？ - 열어도 됩니까?
• すみません、わかりません。 - 죄송합니다, 모르겠습니다
• 英語を話せますか？ - 영어를 할 수 있습니까?

---

🛂 출입국 심사 (出入国審査)

📋 입국 심사에서

심사관이 묻는 질문

• 何の目的で日本に来ましたか？ - 무슨 목적으로 일본에 오셨습니까? (なんのもくてきでにほんにきましたか)
• どのくらい滞在しますか？ - 얼마나 머무를 예정입니까? (どのくらいたいざいしますか)
• どちらにお泊まりですか？ - 어디에 머무실 예정입니까? (どちらにおとまりですか)

내가 답할 표현

• 観光です。 - 관광입니다 (かんこうです)
• 出張です。 - 출장입니다 (しゅっちょうです)
• 一週間滞在します。 - 일주일 머뭅니다 (いっしゅうかんたいざいします)
• ホテルに泊まります。 - 호텔에 묵습니다 (ホテルにとまります)
• 友達の家に泊まります。 - 친구 집에 묵습니다 (ともだちのいえにとまります)

📅 기간 표현

• 3日間 (みっかかん) - 3일간
• 1週間 (いっしゅうかん) - 1주일
• 2週間 (にしゅうかん) - 2주일
• 1ヶ月 (いっかげつ) - 1개월

---

🛍️ 면세점 쇼핑 (免税店)

💳 쇼핑할 때

점원이 말하는 것

• いらっしゃいませ。 - 어서오세요
• 何かお探しですか？ - 무엇을 찾고 계십니까?
• 試着できます。 - 착용해보실 수 있습니다
• カードでお支払いですか？ - 카드로 결제하시겠습니까?

내가 말할 표현

• これはいくらですか？ - 이것은 얼마입니까?
• もう少し安くなりませんか？ - 조금 더 싸게 안 될까요?
• これをください。 - 이것을 주세요
• クレジットカードで払います。 - 신용카드로 계산합니다
• 現金で払います。 - 현금으로 계산합니다
• 免税できますか？ - 면세가 가능합니까?

💰 결제 관련 단어

• 現金 (げんきん) - 현금
• クレジットカード - 신용카드
• 免税 (めんぜい) - 면세
• 領収書 (りょうしゅうしょ) - 영수증

---

🚪 탑승구・탑승 (搭乗)

✈️ 탑승 전

안내 방송

• ○○便の搭乗を開始いたします。 - ○○편 탑승을 시작합니다
• 優先搭乗のお客様からどうぞ。 - 우선 탑승 고객부터 해주세요
• 搭乗券をご提示ください。 - 탑승권을 제시해주세요

유용한 표현

• 搭乗口はどこですか？ - 탑승구는 어디입니까?
• 何時に搭乗開始ですか？ - 몇 시에 탑승 시작입니까?
• 遅延していますか？ - 지연되고 있습니까?
• 搭乗券を忘れました。 - 탑승권을 잃어버렸습니다

---

✈️ 기내에서 (機内)

🍽️ 승무원과의 대화

승무원이 묻는 것

• お飲み物はいかがですか？ - 음료수는 어떠세요?
• お食事はいかがですか？ - 식사는 어떠세요?
• 毛布はいかがですか？ - 담요는 어떠세요?

내가 말할 표현

• 水をください。 - 물을 주세요
• コーヒーをお願いします。 - 커피를 부탁드립니다
• すみません、トイレはどこですか？ - 죄송합니다, 화장실이 어디입니까?
• 気分が悪いです。 - 기분이 안 좋습니다
• 毛布をください。 - 담요를 주세요
• 座席を変えてもらえますか？ - 좌석을 바꿔주실 수 있습니까?

🍱 기내식 관련

• チキン - 치킨
• ビーフ - 비프
• フィッシュ - 생선
• ベジタリアン - 채식주의자용

---

🛬 도착 후 (到着後)

🎒 수하물 찾기

표지판과 안내

• 手荷物受取所 (てにもつうけとりじょ) - 수하물 찾는 곳
• 税関 (ぜいかん) - 세관
• 出口 (でぐち) - 출구
• 到着ロビー (とうちゃくロビー) - 도착 로비

유용한 표현

• 荷物が出てきません。 - 짐이 나오지 않습니다
• 荷物を紛失しました。 - 짐을 분실했습니다
• 係員を呼んでください。 - 직원을 불러주세요

---

🚉 교통・길찾기 (交通・道案内)

🚄 공항에서 시내로

자주 묻는 질문

• 東京駅まではどう行けばいいですか？ - 도쿄역까지는 어떻게 가면 됩니까?
• 電車の乗り方を教えてください。 - 전철 타는 법을 가르쳐주세요
• 切符はどこで買えますか？ - 표는 어디서 살 수 있습니까?
• 何番線ですか？ - 몇 번선입니까?

교통 관련 단어

• 電車 (でんしゃ) - 전철
• 地下鉄 (ちかてつ) - 지하철
• バス - 버스
• タクシー - 택시
• 切符 (きっぷ) - 표
• 乗り換え (のりかえ) - 갈아타기

🗺️ 길찾기 표현

• すみません、道に迷いました。 - 죄송합니다, 길을 잃었습니다
• この地図を見てください。 - 이 지도를 봐주세요
• ここはどこですか？ - 여기는 어디입니까?
• ありがとうございました。 - 감사했습니다

---

🆘 응급상황 (緊急事態)

📞 도움이 필요할 때

긴급 표현

• 助けてください！ - 도와주세요! (たすけてください)
• 警察を呼んでください。 - 경찰을 불러주세요 (けいさつをよんでください)
• 救急車を呼んでください。 - 구급차를 불러주세요 (きゅうきゅうしゃをよんでください)
• 病院はどこですか？ - 병원은 어디입니까? (びょういんはどこですか)
• 具合が悪いです。 - 몸이 안 좋습니다 (ぐあいがわるいです)

분실 신고

• パスポートをなくしました。 - 여권을 잃어버렸습니다 (パスポートをなくしました)
• 財布を盗まれました。 - 지갑을 도둑맞았습니다 (さいふをぬすまれました)
• 日本領事館はどこですか？ - 일본 영사관은 어디입니까? (にほんりょうじかんはどこですか)

---

📱 유용한 앱과 팁

💡 여행 꿀팁

필수 다운로드 앱

• Google翻訳 - 구글 번역 (오프라인 번역 가능)
• 乗換案内 - 교통편 검색
• 지하철 노선도 앱

준비사항

• 주요 표현을 메모장에 저장해두기
• 호텔 주소를 일본어로 메모하기
• 긴급연락처 저장하기
• 현금을 충분히 준비하기 (카드 안 되는 곳 많음)

한국어 지원 장소

• 간사이공항: 한국어 안내 데스크 있음
• 나리타공항: 한국어 안내 서비스
• 하네다공항: 다언어 지원 센터

---

🎌 마무리

일본 공항에서 사용할 수 있는 핵심 일본어를 정리해드렸습니다. 처음에는 어려워 보일 수 있지만, 실제로는 대부분의 공항 직원들이 외국인에게 친절하고 영어도 어느 정도 가능해요.

하지만 간단한 일본어라도 사용하면 현지인들이 훨씬 더 도움을 주려고 하고, 여행의 즐거움도 배가됩니다!

기본 예의 표현은 반드시 기억해주세요:

• すみません (죄송합니다/실례합니다)
• ありがとうございます (감사합니다)
• お疲れ様でした (수고하셨습니다)

즐거운 일본 여행 되세요! 🇯🇵✈️

#일본여행 #공항일본어 #여행일본어 #일본어회화 #여행준비 #일본공항