📖 오늘의 일본어 문법 공부 (2025.06.27)

📖 오늘의 일본어 문법 공부 (2025.06.27)

🔍 추측을 표현하는 문법 - ～らしい 완전 정복

JLPT N4~N3 핵심 문법: 전문적이고 객관적인 추측 표현을 마스터해봅시다! ✨

일본어에는 추측을 나타내는 여러 표현이 있는데, 그 중에서도 ～らしい는 특별한 뉘앙스를 가지고 있어요!

---

📋 ～らしい 기본 정보

항목 내용

의미	~인 것 같다, ~라고 하더라
뉘앙스	객관적, 전문적 추측
JLPT 레벨	N4~N3
품사	い형용사 활용

---

✨ ～らしい의 두 가지 의미

1️⃣ 추측・전문 (N4) - "~인 것 같다"

기본 공식

동사사전형 + らしい = ~하는 것 같다
い형용사 + らしい = ~한 것 같다  
な형용사어간 + らしい = ~한 것 같다
명사 + らしい = ~인 것 같다

특징

• 객관적 정보에 기반한 추측
• 뉴스, 소문, 전문가 의견 등
• 확실하지 않지만 신뢰할 만한 정보

사용 예시

뉴스/소문

• 明日は雨が降るらしいです (내일은 비가 올 것 같아요) ☔
• 田中さんは結婚するらしいです (다나카씨는 결혼한다고 해요) 💒
• この店は美味しいらしいです (이 가게는 맛있다고 해요) 🍴

전문적 정보

• この薬はよく効くらしい (이 약은 잘 듣는다고 해요) 💊
• あの映画は面白いらしい (그 영화는 재미있다고 해요) 🎬
• 新しいスマホは便利らしい (새 스마트폰은 편리하다고 해요) 📱

2️⃣ 전형성 (N3) - "~답다"

기본 공식

명사 + らしい = ~답다

특징

• 그 대상의 전형적인 특징
• "~다운", "~답다"의 의미
• 기대나 이상에 부합하는 상태

사용 예시

사람의 특징

• 彼は男らしい人です (그는 남자다운 사람이에요) 💪
• 女らしい服を着ています (여자다운 옷을 입고 있어요) 👗
• 先生らしい話し方ですね (선생님다운 말씨네요) 👨‍🏫

계절/상황의 전형성

• 春らしい天気ですね (봄다운 날씨네요) 🌸
• 子供らしい質問ですね (아이다운 질문이네요) 👶
• 日本らしい建物です (일본다운 건물이에요) 🏯

---

🔄 ～らしい vs 다른 추측 표현

📊 추측 표현 비교표

표현 뉘앙스 정보 출처 확신도

～らしい	객관적, 전문적	타인, 전문가, 매체	중간
～ようだ	직접 관찰 기반	자신의 관찰/경험	높음
～そうだ	외견/기미 기반	현재 상황 판단	중간
～かもしれない	가능성 제시	개인적 추측	낮음

🎯 상황별 적절한 선택

같은 상황, 다른 표현

"비가 올 것 같다"

• 雨が降るらしい → 일기예보에서 들었어요
• 雨が降るようだ → 하늘이 흐려지는 걸 봤어요
• 雨が降りそうだ → 구름이 검게 변하고 있어요
• 雨が降るかもしれない → 개인적으로 그럴 가능성이 있다고 생각해요

---

💬 실전 대화 예시

🗣️ 시나리오 1: 친구와 영화 이야기

A: 新しい映画、見た？ (새 영화 봤어?)
B: まだ見てないけど、面白いらしいよ (아직 안 봤는데, 재미있다고 해)
A: 誰が言ってた？ (누가 그러던데?)
B: レビューサイトで評価が高いらしい (리뷰 사이트에서 평가가 높다고 해)

🗣️ 시나리오 2: 직장에서 소문

A: 田中部長、転勤するらしいですね (다나카 부장님, 전근간다고 하던데요)
B: えっ、本当ですか？ (어? 정말요?)
A: 人事の人が言ってました (인사과 사람이 그러더라고요)
B: 急な話ですね (갑작스러운 얘기네요)

🗣️ 시나리오 3: 날씨 대화

A: 明日のお花見、どうかな？ (내일 벚꽃놀이 어떨까?)
B: 天気予報では晴れるらしいよ (일기예보로는 맑다고 해)
A: それなら安心ですね (그럼 안심이네요)
B: でも午後から雨が降るかもしれない (하지만 오후부터 비가 올지도 몰라)

---

⚡ 활용 변화와 문법 포인트

📝 활용 변화 (い형용사 활용)

형태 변화 예시

현재 긍정	らしい	忙しいらしい
현재 부정	らしくない	忙しくないらしい
과거 긍정	らしかった	忙しかったらしい
과거 부정	らしくなかった	忙しくなかったらしい

🔧 접속 방법

동사와 접속

• 食べるらしい (먹는다고 해요)
• 来るらしい (온다고 해요)
• 行ったらしい (갔다고 해요)

형용사와 접속

• 美味しいらしい (맛있다고 해요)
• 静かならしい (조용하다고 해요)
• 便利だったらしい (편리했다고 해요)

명사와 접속

• 学生らしい (학생이라고 해요)
• 先生だったらしい (선생님이었다고 해요)

---

💡 실전 활용 팁

🎯 자연스러운 사용법

1. 정보 출처 명시

• ニュースで言ってたけど、経済が回復するらしい (뉴스에서 그러던데, 경제가 회복된다고 해)

2. 소문 전달

• みんなが言ってるけど、あの店は高いらしい (다들 그러는데, 그 가게는 비싸다고 해)

3. 전문가 의견

• 医者によると、この薬がいいらしい (의사에 따르면, 이 약이 좋다고 해)

🚫 주의사항

❌ 잘못된 사용

• 私は疲れているらしい (자신의 상태에는 사용 불가)
• 今雨が降っているらしい (현재 직접 관찰 가능한 상황)

✅ 올바른 사용

• 田中さんは疲れているらしい (타인의 상태)
• 外は雨が降っているらしい (들은 정보)

---

📝 실전 연습 문제

연습 1: 적절한 표현을 선택하세요

1. 天気予報で明日は雪が降る（　　　）。 a) らしいです　b) ようです　c) そうです
2. 彼女は看護師（　　　）人ですね。 a) らしい　b) ような　c) そうな
3. この料理は美味しく（　　　）。 a) らしいです　b) ないらしいです　c) ありません

연습 2: 문장을 완성하세요

1. 新しいレストランは＿＿＿＿＿ (새 레스토랑은 인기라고 해요)
2. 春＿＿＿＿天気ですね (봄다운 날씨네요)
3. 明日の会議は＿＿＿＿＿ (내일 회의는 취소라고 해요)

연습 3: 상황에 맞는 문장 만들기

1. 소문: 新入社員について → ＿＿＿＿＿
2. 뉴스 정보: 경제 상황 → ＿＿＿＿＿
3. 전형성: 일본 문화 → ＿＿＿＿＿

---

📋 정답 및 해설

연습 1 정답

1. a) らしいです - 일기예보라는 객관적 정보
2. a) らしい - 간호사다운 특징
3. b) ないらしいです - 부정형 활용

연습 2 예시 답안

1. 新しいレストランは人気らしいです
2. 春らしい天気ですね
3. 明日の会議は中止らしいです

연습 3 예시 답안

1. 新入社員は真面目らしいです
2. 経済が良くなるらしいです
3. 日本らしい料理ですね

---

🌟 마스터 팁

🎯 완벽 정복법

1. 정보 출처 의식하기

• 타인에게서 들은 정보 → らしい 사용
• 직접 본 것 → ようだ/そうだ 사용

2. 상황별 구분하기

• 객관적 추측 → らしい
• 전형적 특징 → らしい
• 직접 관찰 → ようだ/そうだ

3. 자연스러운 표현 연습

• 뉴스 시청하며 らしい 표현 찾기
• 소문이나 정보 전달시 적극 활용

💭 암기 구문 (꼭 외우세요!)

• 天気予報によると～らしい (일기예보에 따르면)
• 噂では～らしい (소문으로는)
• 春らしい天気 (봄다운 날씨)
• 日本らしい文化 (일본다운 문화)

---

🎊 오늘의 숙제

• ✍️ らしい를 사용한 문장 10개 만들기
• 📺 뉴스 보며 らしい 표현 찾아보기
• 💬 친구와 소문 전달할 때 らしい 사용하기
• 📖 일본 문화의 특징을 らしい로 표현해보기

오늘의 한마디:

情報は正確に伝えることが大切らしいです 📢
"정보는 정확히 전달하는 것이 중요하다고 해요"

다음에는 ～ようだ vs ～そうだ 비교 문법으로 만나요! 🎌

---

이 포스팅이 도움이 되셨다면 좋아요와 구독 부탁드려요! 💖

태그: #일본어문법 #らしい문법 #N4문법 #추측표현 #일본어회화 #JLPT #일본어공부 #중급문법 #실용일본어 #문법정복

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."